|
|
Convocation |
|
|
Terminated October 31, 2011 |
|
|
May 22, 1537 |
|
|
AntiPope Paul III of the Roman Cult |
|
|
Paul, bishop, servant of the servants of God. For a perpetual remembrance hereof: |
|
|
Recognizing at the very beginning of our pontificate, which the divine providence of Almighty God, not for any merit of our own, but by reason of its own great goodness, has committed to us, to what troubled times and to how many distresses in almost all affairs our pastoral solicitude and vigilance were called, we desired indeed to remedy the evils that have long afflicted and well-night overwhelmed the Christian commonwealth; but we also, as men compassed with infirmity, felt our strength unequal to take upon ourselves such a burden. |
|
|
For while we realized that peace was necessary to free and preserve the commonwealth from the many dangers that threatened it, we found all filled with hatreds and dissensions, and particularly those princes, to whom God has entrusted almost the entire direction of affairs, at enmity with one another. |
|
|
Whilst we deemed it necessary for the integrity of the Christian religion and for the confirmation within us of the hope of heavenly things, that there be one fold and one shepherd for the Lord's flock, the unity of the Christian name was well-nigh rent and torn asunder by schisms, dissensions and heresies. |
|
|
Whilst we desired the commonwealth to be safe and protected against the arms and insidious designs of the infidels, yet, because of our transgressions and the guilt of us all, indeed, because of the wrath of God hanging over us by reason of our sins, Rhodes had been lost, Hungary ravaged, war by land and sea intended and planned against Italy, and against Austria and Illyria, since the Turk, our godless and ruthless enemy, was never at rest and looked upon our mutual enmities and dissensions as his fitting opportunity to carry out his designs with success. |
|
|
Wherefore, having been called, as we have said, in so great a tempest of heresies, discords and wars and in such restlessness of the waves to rule and pilot the bark of Peter, and not trusting sufficiently our own strength, we first of all cast our cares upon the Lord, that He might sustain us and provide our soul with firmness and strength, our understanding with prudence and wisdom. |
|
|
Then, considering that our predecessors, endowed with admirable wisdom and sanctity, had often in the greatest dangers of the Christian commonwealth had recourse to ecumenical councils and general assemblies of bishops as the best and most suitable remedy, we also decided to hold a general council. |
|
|
When, in consulting the opinions of the princes whose consent in this matter we deemed particularly useful and expedient, we find them at that time not averse to so holy a work, we, as our letters and records attest, summonse an ecumenical council and a general assembly of those bishops and fathers, whose duty it is to attend, to be opened on the twenty-third of May in the year 1537 of our Lord's incarnation and the third of our pontificate; entertaining almost the assured hope that when we should be assembled there in the name of the Lord, He will, as He promised, be in our midst and in His goodness and mercy dispel with ease by the breath of His mouth all the storms and dangers of the times. |
|
|
Accordingly, we have chosen the city of Trent as that in which the ecumenical council is to be held, selecting that place as a convenient one in which the bishops and prelates from Germany and from the nations bordering on Germany can assemble very easily and those from France, Spain and other more remote provinces without difficulty. |
|
|
In fixing the day for the council, we considered that there should be time both for the publication of this our decree throughout the Christian nations and to make it possible for all the prelates to arrive. |
|
|
But since it is written: |
|
|
Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it, we have resolved to trust in the clemency and mercy of God rather than distrust our own weakness, for in undertaking good works it often happens that where human counsels fail the divine power succeeds. |
|
|
Wherefore, relying on the authority of Almighty God, Father, Son, and Holy Ghost, and on that of His blessed Apostles Peter and Paul, which we also exercise on earth, and supported also by the advice and assent of our venerable brethren, the cardinals of the holy Roman Church, having removed and annulled the aforesaid suspension, which by the present we remove and annul, we announce, proclaim, convoke, ordain and decree a holy ecumenical and general council to be opened on thetwenty-third of May of the present year 1537 from the incarnation of the Lord in the city of Trent, for all nations a commodious, free and convenient place, to be there begun and prosecuted and with the help of God concluded and completed to His glory and praise and the welfare of the whole Christian people; and we summon, exhort and admonish, in whatever country they may be, all our venerable brethren, the patriarchs, archbishops, bishops, and our beloved sons, the abbots, as well as all others who by law or privilege have the right to sit in general councils and express their sentiments therein, enjoining and strictly commanding them by virtue of their oath to us and to this Holy See, and in virtue of holy obedience and under other penalties that by law or custom are usually imposed and proposed in the celebration of councils against absentees, that they attend and be present personally at this holy council, unless they should perchance be hindered by a just impediment, of which, however, they shall be obliged to give proof, in which case they must be represented by their lawful procurators and delegates. |
|
|
Also the aforesaid Emperor and the most Christian King, as well as the other kings, dukes and princes, whose presence, if ever, would certainly at this time be very salutary to the most holy faith of Christ and of all Christians, we beg and beseech by the bowels of the mercy of God and of our Lord Jesus Christ, the truth of whose faith and whose religion are now so violently assailed both from within and without, that if they wish the Christian commonwealth to be safe, if they feel themselves bound and under obligation to the Lord for His great favors toward them, they will not abandon His cause and interests but will come personally to the celebration of the holy council, where their piety and virtue would be greatly conducive to the common good, to their own and the welfare of others, temporal as well as spiritual. |
|
|
But if, which we do not wish, they themselves cannot appear, let them at least send distinguished men entrusted with authority, each of whom may represent in the council with prudence and dignity the person of his prince. |
|
|
But above all, and this is for them an easy matter, let them see to it that the bishops and prelates of their respective kingdoms and provinces proceed to the council without tergiversation and delay, a favor that God himself and we can in justice claim particularly from the prelates and princes of Germany; for since it is chiefly on their account and at their wishes that the council has been summoned, and in the very city that they desired, let them not regard it burdensome to celebrate and adorn it with their presence, so that, God going before us in our deliberations and holding before our minds the light of His wisdom and truth, we may in the holy ecumenical council, in a better and easier manner consider, and with the charity of all concurring to one end, ponder, discuss, execute and bring speedily and happily to the desired result whatever things pertain to the purity and truth of the Christian religion, to the restoration of what is good and the correction of bad morals, to the peace, unity and harmony of Christians among themselves, of the princes as well as of the people, and whatever is necessary to repulse those attacks of barbarians and infidels whereby they seek the overthrow of all Christendom. |
|
|
And that this our letter and its contents may come to the knowledge of all whom it concerns, and that no one may plead ignorance as an excuse, particularly since there may not perchance be free access to all to whom it ought to be especially communicated, we wish and command that it be read publicly and in a loud voice by the messengers of our court or by some public notaries in the Vatican Basilica of the Prince of the Apostles and in the Lateran Church, at a time when the people are accustomed to assemble there to hear divine services; and after having been read, let it be affixed to the doors of the said churches, also to the gates of the Apostolic Chancery and to the usual place in the Campo di Fiore, where it shall hang openly for some time for the perusal and cognizance of all; and when removed thence, copies of it shall still remain affixed in the same places. |
|
|
For by being thus read, published and affixed, we wish that each and all whom our aforesaid letter concerns be, after the interval of two months from the day of being published and afixed, so bound and obligated as if it had been read and published in their presence. |
|
|
We command and decree also that an unshaken and firm faith be given to transcripts thereof, written or subscribed by the hand of a notary public and authenticated by the seal of some person constituted in ecclesiastical dignity. |
|
|
Therefore, let no one infringe this our letter of summons, announcement, convocation, statute, decree, command, precept and supplication, or with foolhardy boldness oppose it. |
|
|
But if anyone shall presume to attempt this, let him know that he will incur the indignation of Almighty God and of His blessed Apostles Peter and Paul. |
|
|
|
|